jpdb beta

the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar

1

day of month; counter for days

1

a second time; again; once more; twice

2

other; another; over; more than; I; me

1

oral instruction or teaching or method

1

written record

1

kirigami; the art of cutting paper (in contrast to origami); cut paper; paper cut in half; paper scrap

5

enclosure; annex; separate sheet; accompanying sheet; attached paper

3

the gods of heaven and earth

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

1

without authority; without reason; unnecessarily; recklessly; indiscriminately

1

telling others; divulging (a secret); revealing; disclosing; letting out

1

written oath

1

custom; convention; tradition; mores; conventional practice

1

being initiated (e.g. into the secrets of an art); receiving instruction (in); being taught

2

one thing

1

one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)

1

counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years

1

aim; goal; prospect; outlook

1

fourfold

1

ultimate truth; essence

1

chicken, goose and pheasant; (arch.) cuckoo, Japanese bush warbler and wagtail

1

Yobuko

1

many bird; various kinds of birds; (arch.) plover; (arch.) Japanese bush warbler; (arch.) Japanese nightingale

1

negative; minus

1

the three powers (heaven, earth and man); everything in the universe

1

Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)

1

to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)

1

vexatious; troublesome; complicated

1

to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)

1

to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way

2

all things

1

secret

1

to be unable to do; to find something difficult to do

1

Fukui Kyūzou

1

historic; historical

1

case; occasion; situation; circumstances

1

to come to (in the end); to end in; to attribute; to blame

1

birth; lineage; identity; background; provenance; origin

1

low class; lowly (position); humble (condition)

1

large-scale

1

deviation; departure; (accidental) omission

1

sanctification; consecration

1

proof; evidence; trace

1

tea ceremony; Way of Tea; sadō

1

traditional art of incense appreciation; Way of Fragrance; kōdō

1

field; sphere; realm; division; branch

1

little power; little influence; (one's) poor ability; limited ability; what little one can do

1

height; stature

1

symbol

1