face; visage; look; expression; honor; honour
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
profit; gains; (one's) share; portion; (arch.) earnings from land tax (feudal Japan)
convention; tired tradition; old custom
prohibition; inhibition; ban
natural features; scenery; a premium; gift
cluster of trees; grove; thicket
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
cool breeze; cool air; refreshing coolness
however; having said that; but
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
calls and sounds made by insects
moat; fosse; canal; ditch
hibernation; staying indoors during winter
conclusion; decision; judgement; affirmative
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
scintillating; extraordinarily excellent
willpower; energy; vitality
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
(verbal) abuse; abusive language
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
yes; yeah; hum; hmmm; oof
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
extremely important; essential; vital; crucial
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
attachment; obsession; persistence
minister (of government); noble; (arch.) nobleman's residence