jpdb beta

like...; similar to...; is like...; is similar to...

1

expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation

1

advance or retreat; moving forwards or backwards; course of action; behaviour; remaining in one's post or resigning; staying or leaving

1

to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed; to be pressed for; to be pinched for; to become poor

2

Sado (former province located on Sado Island in present-day Niigata Prefecture); Sado (island, Niigata Prefecture)

4

one's own discretion (idea, responsibility)

1

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

2

certain; one; (arch.) I; (arch.) me

1

influential person; man of importance

1

nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things

1

powerful person; influential person

1

intention; inclination; mind; idea; wish; view

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

when it comes to; concerning (an area of expertise)

2

to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist

1

judgment; judgement; discernment

1

sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence

1

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

2

anguish; agony

1

fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance

4

to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded

3

history book

1

to check; to compare

1

both people

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

opinion; intention; thought

1

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

2

scary; frightening; eerie; dreadful

1

stupidity; ignorance; stupid person; ignorant person

1

to one's heart's content

1

equal to each other

1

personal feelings; self-interest

1

considerably; greatly; a lot

1

good story; beautiful story; heartwarming story

1

existing; living; extant

3

which; what (way)

3

relation; connection; affinity

1

passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification

2

to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match

1

efficacy; benefit; efficiency; effect; result; success

1

to turn up (of evidence, etc.); to become known; to be arrested; to be caught (of a criminal); to be moved to a higher position (of a body part); to be raised (e.g. of a hand to ask a question)

1

general situation; whole situation; larger picture; overall situation of a game

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

2

concern; solicitude; consideration

1

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

3

priest; monk; bonze

2

Yasutoki

1

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

3

Masamura

1

to enter into a person's feelings; to guess what someone feels (using one's intuition)

1