jpdb beta

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

open sea; Okinawa

3

called; known as; that; to say

5

whitecaps; white-crested waves; thief

1

gentle spring rain; glass noodles; cellophane noodles; thin noodles made from bean starch (or potato starch)

9

to dye; to colour; to color

5

foot of a mountain; plain at the foot of a mountain; range; spread; extent

1

light green

2

opera

1

goodness; good

2

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

1

water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

6

here and there; in places

2

rare; seldom

3

common; commonplace; pulp paper; granulated sugar

4

foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation

5

evening

3

to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age

2

fragrance of flowers

5

to empty; to vacate; to evacuate

1

short spring night

11

tusk; fang

1

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

17

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

2

Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite

39

to keep secret; to conceal

3

male carer (at a nursery school, children's home, etc.); childcare worker

3

dawn; daybreak; beginning

6

be that the case, do so; do as you please; in any case

1

belonging to no party or school of thought

1

palm tree (any tree of family Arecaceae)

1

unchanged (from long ago); as it was in the past; same old; traditional

1

in general; on the whole; for the most part; by and large; almost all

2

height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut

3

peak; summit; ridge; back of a blade

6

shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word

1

to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange

4

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

13

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

2

night; evening; dinner

19

in the trees

2

to crowd; to flock; to swarm

4

look!; there!; here!; that is

4

reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)

1

appreciation (of art, music, poetry, etc.)

7

special; particular; peculiar; unique

4

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

11

perusal; one reading; reading through (once)

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

gently sloping; gentle; gradual; smooth (process); gentle (e.g. tone of voice); slow (e.g. growth)

2