angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
forged weaponry (e.g. swords, spears, etc.); forged metal tool; molded dry confectionery; moulded dry confectionery; percussion instrument
to be evident; to be obvious; to understand completely
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
god who causes calamities; evil gods (who cause sin, etc.)
finally; after; following; at the end (of)
vista; background; perspective; distant view
convenience; accommodation; advantage; benefit; expediency
weather; fair weather; fine weather
to be shrouded in mist; to be enveloped in fog
courtyard; quadrangle; middle court
prisoner (of war); POW; captive
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
imaginary; fantastical; visionary; utopian; quixotic; fanciful
quick-tempered; impatient
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
both; both sides; both parties
to be reduced to ashes; to be cremated
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
putting in force (a law); putting into operation; putting into effect; carrying out (a plan, policy, etc.); execution
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
to take great care (in doing); to pay attention; to be careful
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
one's duty; responsibilities pertaining to one's work
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
watchtower; observation tower; lookout
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
stock-farming; livestock farming; cattle breeding
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass