to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
existence; possession; having; limited company
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
I see; that's right; indeed
may; might; perhaps; may be; possibly
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
incessantly; without a pause
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to bloom; to flower; to blossom; to open
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
10,000,000; ten million; extremely large number; myriad
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
at that time; in those days; at that moment; then
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
phantom; vision; illusion; extremely rare item
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
youth; springtime of life; adolescent
small quantity; little; little while; short distance
battlefield; battleground
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
lovely; cute; charming; sweet
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
arm; skill; efforts; ability
(arch.) arm (esp. upper arm); counter used to measure the thickness of round objects
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
neck; head; dismissal; discharge
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood