durability; permanence; perpetuity
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
reflection in a mirror; reflected image; inverse (of a point); mirror image
bubble on surface of liquid; ephemeral; transient
essence; kernel; spirit; pith
devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; (arch.) tipping over and collapsing
worship; adoration; admiration; cult
vulgar; indecent; coarse; crude
to approach; to draw near
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi); secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
excessive; unmerited; generous; past participle
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
calmly; quietly; gently; be quiet!
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
female adulterer; adulteress
to contract (a disease); to suffer from
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
gold leaf; gold foil; beaten gold
to peel off; to come off; to flake off; to fade; to discolor; to discolour
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
remnant; scraps; leftovers
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
old man; venerable gentleman; venerable; old; father
agreement; coincidence; correspondence; conformity
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
reckless; rash; headlong; foolhardy; daredevil; daring
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
pillage; plunder; looting; robbery
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to look on with folded arms
lonely; lonesome; dreary; desolate; deserted; forlorn
disturbance; trouble; ups and downs (e.g. in life); vicissitudes; small and large waves
passage (of time); elapsing; progress; development; transit