to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
some; several; many; how many; how much; very
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
wall of rock; rock cliff; rock face
to be buried; to be covered; to be hidden
Ming dynasty (China, 1368-1644)
to be recognized (by someone of higher status); to be noticed; to get attention
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
eternity; permanence; perpetuity
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
tatami mat; Japanese straw floor coverings
corpse; kanji "corpse" radical
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
yellow; high-pitched (voice); shrill
intersection; crossing; crossroad; street corner; street
edge or corner of a stone
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
personality; character; personal appearance; gentility
to revere; to respect; to worship
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
conduct; behavior; behaviour; being pregnant
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
anyway; anyhow; at any rate; in any case
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
shell; husk; hull; pod; chaff