skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
middle of the night; dead of night
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
14th day of the month; 14 days
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
on the contrary; rather; instead; all the more
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
pleasant chat; talking amiably; laughing over (something); funny story
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
fort; fortress; stronghold; fortification
plan; scheme; stratagem; plot; trick
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
place; location; room; space; sumo tournament
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
legend; tradition; biography; life; method; way
to be detained; to take time
that child; that kid; that boy; (arch.) you
no; you're welcome; not at all; don't mention it
the person concerned; the person in question; the said person
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
from now; from this moment; henceforth
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
immediately; right away; at once; easily; readily
great; grand; (arch.) obstinate; (arch.) stubborn
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
Qing dynasty (of China; 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
neighbourhood; neighborhood; all sides; frontiers (of a country); four sides (of a shape)
to look around; to survey
a little; a few; small; only; just; merely