to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
resentment; indignation; anger
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
scarecrow; figurehead; dummy
to forget; to fail to recognize; to fail to recognise
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
tough; stiff; inflexible; obstinate; tired; worn out
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
counter for birds or rabbits
crow (Corvus spp.); raven
to forgive; to pardon; to excuse
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
northern country; northern provinces; northern regions; northland
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
speaker; narrator; speaker (of a language)
to express (orally); to put into words; to say out loud
fairy tale; fairy story; nursery tale
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
baron; Irish cobbler (variety of potato)
your Excellency; his Excellency; her Excellency
peerage (in Japan; 1869-1947); nobility; aristocracy
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
obscene; indecent; dirty; improper
pole; climax; extreme; extremity
author (usu. of a particular book); writer
to grow older (than expected); to advance in age
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
that gentleman; that lady; he; she