to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
all creation; all nature; all the universe
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
reflective water surface; reflecting water
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
clean; clear; pure; honest; clean
to aspire to; to aim for; (arch.) to give a gift (as a token of gratitude, goodwill, etc.); (arch.) to perform a memorial service
preparation; arrangements
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
decisive; resolute; determined; firm
to pretend not to see; to turn one's back on
everyone; anyone; no one; nobody
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to force open; to push open
to degenerate; to lapse into
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
entrance; entry; gate; approach; mouth
narrow; small; confined; narrow-minded; intolerant
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
dignity; majesty; solemnity; gravity
fact; truth; reality; in fact; actually
to prove; to verify; to guarantee; to promise
(rock) crystal; high purity quartz
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
celebration; congratulations
to give a dinner party; to hold a banquet
one by one; each; every; at intervals of
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression