jpdb beta

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

2

expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation

2

plan; project; schedule; scheme; program; programme

5

mistake; blunder; slipup

1

the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it

4

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

19

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

7

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

4

to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct

1

fast-talking; rapid talking

3

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

2

God; god

2

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

4

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

3

to dig out; to pick up

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

to cry softly; to sob; to weep

1

he; she; that person; (arch.) you

8

place; spot; address; district; area; one's house; point

10

worry; concern; anxiety; care; help; aid

5

but; however; although

24

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

7

step; stride; counter for steps

1

destination; whereabouts; future; prospects

2

turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)

4

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

15

darkness; the dark

1

five; 5

22

dollar; money; cash

4

paper money; note; bill

1

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

16

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

4

money; metal

20

to be needed; to be wanted

1

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

1

article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price

2

to chase; to run after; to pursue

10

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

2

public bathhouse; bathhouse proprietor

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead

12

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

2

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

18

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

6

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

7

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

12

same; similar; (just) like; equal

34

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

2

if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have

1