shame; embarrassment; disgrace
hostility; animosity; enmity
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to rub together (e.g. one's hands)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
shaft of an arrow (usu. made of thin bamboo); cornetfish
to play accompaniment; to keep time; to cheer; to applaud; to jeer; to mock
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
at that very moment; at precisely that time; just when
border; boundary; turning point; watershed; area; region
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.); barrier gate; checkpoint gate
to force open; to push open
telling (on someone); tattling; snitching
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
thorny shrub; wild rose; briar; thorn; cusp
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
widow; divorced woman not remarried; unmarried woman
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
change of course (of a ship); steering
physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline
matter; thing; affair; circumstance
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
step; stride; counter for steps
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
border; boundary; turning point; watershed; area; region
on a line; on the borderline (between); on the verge (of); on the brink (of)
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to fold one's arms; to link arms with someone
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
stinging (pain); smarting; tingling
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
order; command; directions; instructions
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)