to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
turn (in line); order of things; sequential order
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
parting; separation; farewell
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
green; wet behind the ears; immature; (lit.) smelling of milk
and yet; though; when; in spite of
junior high school; middle school; lower secondary school
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
four times; four colour process printing (color); CMYK printing
boarder; boarding student
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
feeling refreshed; feeling relieved
rainfall; rainy weather; rainy; wet
quite; very; 10^48; quindecillion
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
on the contrary; rather; all the more; instead
to feel hot; to flush; to burn
measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
town; block; downtown; main street; street; road
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
opposite side; other side; other party