clothing; costume; outfit; garment; dress
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
one's property; personal effects; one's belongings
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.); financially supporting one's favorite celebrity (by buying merchandise, attending events, etc.)
to present; to submit; to tender; to hold out
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
hakama; man's formal divided skirt
the twelve gates of Heian's greater palace
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
lieutenant general; vice-admiral
to attack; to assault; to assail
large temple edifice; large temple
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
Genryaku era (1184.4.16-1185.8.14)
to take; to catch; to capture
main street (esp. in a capital); main thoroughfare; (arch.) most important of the three classes of highway (ritsuryo period)
to have a hard time of it; to have a bitter experience
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
eternal; unlimited; endless
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to recall; to remember; to recollect
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
building (a temple, palace, etc.); construction; erection
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
job; work; duties; trade; skill
intention; personal opinion
founder of a religious sect
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
dwelling; house; residence; den; habitat
Buddhism; Buddhist teachings
exhausting work; hard work; severe duty
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal