jpdb beta

fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-

1

frequent appearance; frequent occurrence

1

Ministry of War (Tang-dynasty China)

1

sin of having sexual relations with a woman (for a Buddhist priest)

1

to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence

1

woman

1

if so; in that case; in that situation

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

voice; cry; shout

1

one's own strength; one's own efforts; self-salvation

7

rough; crude; sloppy; miscellaneous

1

last day (of the month)

1

century; hundred years; (fig.) a long time

3

pongee; soft thin cloth woven from raw silk

1

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

in great numbers

1

favour; favor; obligation; debt of gratitude

7

to inform; to report

1

ministry; department; province (of China); saving; conserving

1

there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of

1

demon of the sixth heaven in the realm of desire who tries to prevent people from doing good

2

kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse

1

to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)

1

Echigo (former province located in present-day Niigata Prefecture)

1

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

1

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

5

abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy

1

almost; roughly; approximately

1

outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable

1

with these words; while saying

1

reason; facts; propriety; sense

1

formation of a cabinet

1

tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil

2

lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine

2

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

1

killer demon; demon who strives to destroy all goodness

1

flying horse; Pegasus

1

(mind and) spirit; life energy; vitality; essence

1

wet nurse; nursing mother

1

superb; outstanding

1

to suspect

4

dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome

1

every (usu. with events, e.g. every weekend); each

1

tip of a brush or pen; (force of a) writing style

1

stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition

8

religious oath in writing; written vow to the gods

5

in the sentence; in the text; Bunchū era (of the Southern Court) (1372.4.?-1375.5.27)

1

laziness; indolence; misfeasance; nonfeasance; kausidya

1