jpdb beta

pilgrimage; travelling around (by a monk)

1

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

4

to dream (of)

1

pilgrimage; visit

1

to shed tears

5

duplicity; treachery; double-dealing

2

romantic story; colorful story; colourful story; highly embellished story

2

step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan

1

monk; priest, particularly a high-ranking Zen monk honored by the imperial court

1

tree; shrub; bush; wood; timber

4

all living creatures

3

Buddha-nature

2

up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...

2

samsara; cycle of death and rebirth; being reborn; reincarnation

2

two kinds; second-class (e.g. mail)

2

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

1

something; what; why; how

1

peaceful; tranquil; calm; restful

2

these days; nowadays; present day; at this time (of the day)

1

Amitabha Tathagata; Amithaba

4

Sutra of Immeasurable Life

2

first volume (in set); volume one; book one

2

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

10

most; extremely

2

to be inferior to; to be less good at; to fall behind

1

to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of

1

for example; for instance; e.g.

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

2

building

1

all; entire; whole; altogether

1

ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.

2

beam; joist

1

pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.

2

one part; one portion; one section

1

to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)

2

whole; entirety; whatever (is the matter)

2

to call out to; to hail; to address; to appeal

1

statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image

2

poor person; pauper; the poor; the indigent

1

talent and education

1

stupidity; silliness; asininity; imbecility; dim-wittedness

3

ignorance; foolishness

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

2

self-admonition

1

autonomy (philosophy); self-control

1

breaking a commandment (usually religious); offense against the Buddhist commandments (offence)

7

Dharmakara Bodhisattva; Amitabha Buddha in a pre-enlightenment incarnation

2

equality; impartiality; evenness

1

mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo

1

to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of

2