to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
satisfactory; decent; good; proper; respectable
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
ten; 10; ten years of age
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
to become (a state, condition, etc.)
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
human being; human; person; character (of a person)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
than; rather than; instead of; from; out of; except
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
to be completely weakened; to be utterly exhausted; to be worn out; to be completely at a loss; to be at one's wits' end; to be greatly annoyed (by)
totteringly; staggeringly; unsteadily; lanky; spindly; slender
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
self-satisfaction; rejoicing
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
entreaty; solicitation; earnest request
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
with religious zeal; with utmost devotion; take great care of
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
again; once more; a second time
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
book; volume; this; present; main; head; real