jpdb beta

to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal

2

heavy drinking

1

fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent

1

to blow across

1

(Edo-period) room for confining criminals or lunatics

3

everyone; everybody; all; everything; all

1

to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)

1

to twine (fibers to make rope); to twist

2

to hang oneself; to strangle oneself

1

existence; being

1

mountain-walking; hiking

5

to dream (of)

1

disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful

1

stove; furnace; kiln

1

to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten

1

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

1

to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)

2

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling

2

straw sandals

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

4

the "a" column of the Japanese syllabary table (a, i, u, e, o)

1

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

3

I can tell you; heh

1

Kuranosukedaira

1

promoted pawn

1

next year

3

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

every day

3

with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully

1

Tachiyama

1

first snow (of the season); first snowfall

1

visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern

2

rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby

1

breakfast

3

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

1

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

1

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

2

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

2

purse; handbag; wallet

8

if I (we, etc.) could

1

lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine

3

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

2

hunter; huntsman

2

No Hunting!

1

freely; at liberty; at will; as one likes

1

hunting; shooting; game; quarry

2

to brave a danger; to take a risk

1

poor bag (hunting)

1

to get tired out; to be exhausted

1

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

1