to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
ordinary; in the past; usual; regular
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to rub; to pat; to stroke; to massage
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
one's wife; wife (of somebody below the speaker in rank)
(giving) birth; childbirth; delivery; confinement
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
two times; twice; two degrees
city; Tokyo Metropolitan Assembly
office worker; salaried worker; white-collar worker
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
foot fastening (ski); binding
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
to reach the point that; to come to be that; to turn into
cannot be helped; unavoidable
player (of a sport); athlete; team member
Takamatsu (city in Kagawa)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
your Highness; his Highness; her Highness
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
suffix appended to somebody else's family members
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
heading; headline; index; headword