to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
how long; how far; how much
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
put; place; leave; do (in preparation)
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
number one; first; best; most; game; round
to be crowded (with); to be packed; to be piled up (of work); to be busy (with)
(not so) much; (not) very
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
protective covering for a book (often in the form of a folding case with clasps); counter for book covers
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
inside one's heart; in one's mind
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
all day long; all the day; throughout the day
(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang
clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine
serious; earnest; honest; real; legit
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
saucepan; pot; stew; hot pot
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
answer; reply; response; answer; solution; result