greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
when it becomes; when it comes to
nerve; nerves; sensitivity
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
advance; moving forward; progress
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis); ayu
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
extremely; terrifically; super
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
people; men and women; each person; everybody
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
elated; triumphant; proud
open; public; official; overt
now; the present time; just now; another; more
serious; important; significant; grave; weighty
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
thought; report on one's investigation into ...; deceased father