jpdb beta

deafness; deaf person

1

to raise one's voice; to shout

1

trumpet; horn; bugle

2

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

dry weather; drought

1

triangle; triangular shape

1

pistil; stamen

1

stain; blot; flaw; disgrace

1

discord; disharmony; false note; being out of tune

1

one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping

1

to sink; to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish

1

addition; annexation; appendage

1

draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish

1

approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)

1

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

1

mother; mom; mum; mama

2

if; in case; supposing

3

(foreign) trade; (international) commerce; importing and exporting

1

subordinate work; assistant; domestic duties; servant; maid

1

Kanehachi

2

lawyer; attorney

1

Gentarō

1

no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever

1

father; dad; papa

1

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

3

image; figure; figure; form; image

4

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

with a friendly grin; smilingly

2

contest; comparison; competition

1

look, look!; there, there!

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

early; right away; at once; early time; early stage (in one's life, etc.)

1

book; booklet; story book; pamphlet; notebook

1

shade of a tree; bower

1

roadside; wayside

1

Kusaba

2

sitting in a circle

1

workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings

1

cannot help (feeling); unbearably; must not ...; should not ...; must ...; have to ...

1

fool; idiot; simpleton

1

laconic; of few words; reticent; quiet

1

silkworm (Bombyx mori)

1

second; number two; runner-up

1

bare shoulder

1

calmly; quietly; gently; be quiet!

1

overthrow; defeat; bringing down; knockdown

3

to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!

2

curious onlookers; rubbernecks

1

tail (of an animal); tail end; tip

1