more and more; increasingly; extremely; very
sumo wrestling; wrestler; rikishi
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent
henchman; follower; (arch.) adopted child
wife; your wife; his wife; married lady; madam
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
how long; how far; how much
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
he; she; that person; that; that one; that thing
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
two legs; two feet; two pairs
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
livelihood; subsistence; business; trade; profession
with these words; while saying
a little bit; a little while
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
without an occupation; unemployed; jobless
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; charm; appeal
want to ... do something; would like to ...
one vehicle; one ryō (an old coin)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
large amount of money; great cost
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
coming; going; being (somewhere); come; go; stay