to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to hang one's head; to droop one's head
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to look down (on); to condescend (to)
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to face; to go towards; to head towards
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
at; in; at; when; by; with; so
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
honorific/polite/humble prefix
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to continue to do; to persist in doing
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to say; to be called; to do
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
nonexistent; not being (there); not having; not
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
place; spot; address; district; area; one's house; point
name; given name; first name
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
seal; stamp; judgment; judgement; size (of paper or books)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
and; thereupon; because of that
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)