house (e.g. of Tokugawa); family
house; residence; family; household; lineage; family name
etc.; et cetera; and so on
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
firm; strong; solid; stable
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
generation; the world; the age
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
fantasy; illusion; vision; dream
even; (if) only; just; besides; on top of that
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
present age; present day; today; modern era; modern times
in; on; at (place); as for; regarding
still; yet; more; still more; as ...; like ...
yes; yea; aye; (arch.) to be so
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
smirkingly; broadly (grinning)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
complete; completion; perfection; accomplishment
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district
daimyo (Japanese feudal lord)
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
old; former; the old; old things; old times; bygone days
influence; power; might; strength; potency; force
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
end; conclusion; last; final; no sooner than; once