both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
peach and plum; person of one's recommendation
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
scent of a flower floating about in the air; lingering scent of a flower in the darkness
goosefish (any fish of family Lophiidae); monkfish; (arch.) fool; curved gutter
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
remembering (and honoring) the teachings of Buddha
knitting wool; woolen yarn; woollen yarn
knitting; knitted material; crochet
to trade in (commercial goods); to deal in; to sell
kōji; malted rice; malt; malt-like material from growing mold on rice, barley, beans, etc. (used as a starter to make sake, miso, soy sauce, etc.)
edict; public announcement
town; block; downtown; main street; street; road
princess; daughter of a nobleman
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
beautiful woman; (a) beauty
peerage (in Japan; 1868-1946); nobility; aristocracy
student (esp. a university student)
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
facing; opposite; across the street; other side
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
society; public; community; social studies
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
quantity; amount; volume; number; amount of money
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
river; stream; River; the ... river
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
beautiful face; good looks; beauty
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
meeting; assembly; party; society; association; club