thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
water for washing or moistening one's hands
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
in a hurry; hastily; in feverish haste
to rock the left hand (to produce vibrato on a koto, etc.)
kneeling with the balls of the feet on the floor and sitting on one's heels
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
phrase (verse, line); one haiku-poem
meaning; significance; sense
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to understand; to appreciate; to interpret
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
symbol; sign; (secret) price mark; secret language; code
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
together; mutually; fellow
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
talkativeness; garrulity; loquacity
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
observation; survey; watching
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
short pause; short interval
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
bright, clear and reverberate
lonely; dreary; desolate; few; scarce; sparse
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
(a) little; somewhat; somehow