graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
eldest daughter; first-born daughter
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
production; output; turning out
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to die; to pass away; to enter the priesthood; to live a secluded life
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
affection (esp. parental); love; fondness
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
to lend; to loan; to rent out; to hire out
secondary residence; vacation home; villa
escaping the summer heat; going somewhere cooler during the summer; summering
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
so to speak; so to call it; as it were