to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
lusterleaf holly (Ilex latifolia); pattra (palmyra leaves used in Ancient India for writing upon)
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
woodblock-printed book; book printed from woodblocks
manuscript (book); written copy of a book; codex; transcription; copying
to smell; to smell of; to have a smell
offensive smell; bad smell; foul smell; stench
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
East Asian lacquer; japan; Chinese lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum, formerly Rhus verniciflua)
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
damp; humid; wet; gloomy; melancholy; depressing
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to be conspicuous; to stand out
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
this; our; right; justice; checking account
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
sun and moon; time; days and months; Sunday and Monday
private; non-governmental; non-official; folk; popular
lineage; pedigree; family line; birth
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
consumption of alcohol (as prohibited by one of the Buddhist precepts); Buddhist precept prohibiting the consumption of alcohol
dignity; majesty; solemnity; gravity
contempt; scorn; disdain; despising; looking down on; slighting
teachings of Buddha; teaching method; way of teaching
that gentleman; that lady; he; she
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
doubt; question; suspicion; dubiousness
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
general plan; main points; summary; platform (e.g. for a campaign); mission statement
30th day of the month; 30 days
forwarding agent; carrier