large green soybean; green peas
ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines
flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)
to mix; to stir; to scramble; to churn
cut; slice (meat, fish); fillet
Japanese Spanish mackerel (Scomberomorus niphonius)
sawara cypress (Chamaecyparis pisifera)
squeezed juice (e.g. of a lemon)
cloud ear mushroom (Auricularia auricula-judae); wood ear mushroom; Jew's ear mushroom
cloud ear mushroom (Auricularia auricula-judae); wood ear mushroom; Jew's ear mushroom
rope; cord; line; grand champion's braided belt
increase; rise; growth; addition; increment
moso bamboo (Phyllostachys pubescens); tall bamboo cultivated for its edible shoots
successor; replacement; second wife
unbleached cloth; unbleached colour (color); unbleached; undyed
righteye flounder (any fish of family Pleuronectidae)
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
Akita prefecture (Tōhoku area)
hijiki (dark edible seaweed usu. sold in dried black strips; Hizikia fusiformis)
good bye; I'm off; see you later
need; want; necessity; costs; expenses
another method; another problem
for two people; (work) of two; (meals) for two
two classes; double; two sets
to prove successful; to take hold; to amount to something
declining; refusal; rejection; announcement; notice
may; might; perhaps; may be; possibly
to move (house); to change residence
my thoughts; my opinions; my feelings
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
right; correct; proper; righteous; just
to arrive; to reach; to adhere; to insist on; to put on; to wear
haori (Japanese formal coat)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)