jpdb beta

small tatami room; extension of the main room of a home (in traditional palatial-style architecture); room smaller than four and a half tatami (in tea ceremony)

1

piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood

1

water well

1

hard water

1

soft water

1

water wheel; water turbine; hydraulic turbine; (arch.) violent wielding of weapons

2

to draw water (e.g. from a river); to lead water to (e.g. a field, a pond); to supply water to; to irrigate

1

millstone; mortar

4

to be steamed (properly, e.g. rice); to be stuffy; to grow musty; to get close

1

fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full; corpulent

1

pail; bucket

1

to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with

1

crow (Corvus spp.); raven

1

barley miso

2

Tomi

1

small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish

3

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)

2

breakfast

5

breakfast

2

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

every morning

2

season; time of year

3

oat (Avena sativa); oats

2

wild oat (Avena fatua); wild oats; oat (Avena sativa); oats

2

grinding; cracking (e.g. wheat, barley); ground barley; cracked barley

1

eight-tenths

1

bamboo ladle

2

(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around

1

paste; glue; clothing starch

1

grudge; malice; intention; disposition; obstinacy; reason

1

Molton

1

factory; manufactory; works; mill

1

sheath; case; (finger) stall; condom

1

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

1

warm; mild; (pleasantly) hot

1

watery; soggy; racy; titillating; sexy

1

seasoning with salt; amount of salt

1

to mix; to stir; to scramble; to churn

2

tea whisk; bamboo whisk for making Japanese tea; hair style where the hair is tied up in a bundle on the back of the head (resembling the shape of a tea whisk)

3

stroke (swimming); arm stroke; adds strength or emphasis to verbs

2

with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate

1

to dip out; to scoop up; to ladle out

1

Ceylon

1

sound argument; fair argument; just reasoning

1

black tea

1

compound interest

1

reverse; inversion; upside down; unreasonable; absurd; wrong

1

small ball; globule; spherule; pellet

1