pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to boil; to simmer; to stew; to seethe
mochi; (sticky) rice cake
soup containing rice cakes and vegetables (New Year's dish)
having; holding; wear; durability; charge; expense
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
place; spot; address; district; area; one's house; point
morning; breakfast; (arch.) next morning
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
doorkeeper; doorman; porter
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
swallowing without chewing; swallowing (e.g. a story); accepting without questioning
instead; but (on the other hand)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
your wife; his wife; secret meeting; secrecy
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to pull in (fish); to land
now; soon; already; yet; further; more
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
at last; finally; barely; narrowly; just
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time