jpdb beta

to choose; to select

2

depending on the way ...; depending on how ...; according to how ...

1

to wear out

1

to explain adequately; to be accountable

1

to want; to seek; to request

6

for one thing ...

1

confusion; distraction; derangement

4

errors and omissions

2

ongoing; in progress; afoot

1

bishop's staff; khakkhara

1

cable; rope

1

nembutsu; nenbutsu; nianfo; visualizing a Buddha (in one's mind)

15

memorial service; prayers for the repose of the soul; transfer of merit

1

mutual financing association

1

accumulation of good deeds

1

to write out; to make a fair copy; to rewrite

1

to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of

3

pool (in river)

1

crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration

3

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

1

binomial; binary; dyadic

2

thereupon; shortly thereafter

2

to add to; to insert

1

change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)

2

publication; issue

3

happy; auspicious; propitious; naive

6

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

3

pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)

2

loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback

1

lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful

1

immediately; right away; at once; instantly

1

to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide

2

so much; so; like that

1

well then ...; in that situation; in which case

2

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

2

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

2

logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel

3

moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression

1

river; stream; River; the ... river

3

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

12

here and there; in places

2

dispersion; scattering; spreading out; diffusion

5

personnel affairs; human affairs; human resources; HR

1

other than; except for; aside from; apart from; save for

2

details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

4

analysis

1

hope; wish; aspiration

2

The Pillow Book (by Sei Shonagon)

16

to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check

1

editing; compilation

1