jpdb beta

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry

1

body and soul

1

lance

1

important; momentous; essential; principal; major

1

(major) world religion (i.e. Christianity, Buddhism, Islam)

1

to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert

1

evasion; avoidance

1

estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately

1

to go through; to pass through; to get through; to cut across

1

accumulation; pile; heap; sedimentation

1

back (esp. of a building, etc.); rear; behind

1

hermit's cell; retreat

1

snugly; neatly; compactly; cosily

1

room detached from main house

1

in the process of being repaired; during repairs

1

inner parlor; inner parlour; salon; living room

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)

2

partition; distinction

1

fusuma; Japanese sliding screen

1

wheat bran

1

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

1

saint; holy woman

4

to sit (down)

1

sutra-reading desk

1

stand for flower vase

1

cotton

1

to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout

1

smile

1

kneeling and worshipping; worshipping on one's knees

2

personal; individual; private

1

near; close; beside; attendant; retainer; vassal

3

euphemistic; circumlocutory; roundabout; indirect

1

researcher

1

to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)

1

kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice

1

gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal

6

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

2

to smile

3

to hug

1

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

1

murder; killing; murderer

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

inner heart

1

end; termination point

1

sake cup; cup for alcoholic beverages

1

(filled) to the brim

1

absolute purity

1

Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene

1