jpdb beta

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

1

saint; holy woman

4

to sit (down)

1

sutra-reading desk

1

stand for flower vase

1

cotton

1

to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout

1

smile

1

kneeling and worshipping; worshipping on one's knees

2

personal; individual; private

1

near; close; beside; attendant; retainer; vassal

3

euphemistic; circumlocutory; periphrastic; roundabout; indirect

1

researcher

1

to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)

1

kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice

1

gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal

6

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

2

to smile

3

to hug (unintentionally, unable to suppress one's emotions)

1

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

1

murder; killing; murderer

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

inner heart

1

end; termination point

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)

1

(filled) to the brim

1

absolute purity

1

Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene

1

savior; saviour; rescuer; Messiah; Jesus Christ

1

however; because; as

1

still more; even more; all the more; still less; even less

1

sadness; sorrow; grief

1

to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)

1

lovers' suicide; double suicide

2

jōruri; type of dramatic recitation accompanied by a shamisen (associated with Japanese puppet theater)

1

mono no aware; appreciation of the fleeting nature of beauty; pathos of things; strong aesthetic sense

1

core; heart (of the matter); point; crux; kernel

1

songs with samisen accompaniment; musical performance

1

to melt (steel, etc.); to liquefy; to soften; to melt (one's heart); to disarm

1

nothing but; none other than

1

Hounen

1

basic tone; underlying tone; trend; keynote

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

deepening

2

historical; traditional; historic

1

weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot

1

evidence; proof; witness

1

imperial palace; capital; Keijō (Japanese colonial-era name for Seoul)

1

Uzumasa

1