to strike (gold, oil, etc.); to find (e.g. buried treasure); to dig up
abundant; plentiful; rich; ample
treasure; treasured item; prized possession
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
being amazed; being horrified; being taken aback
falling on one's backside (behind, bottom); pratfall; mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside
to fall on one's backside
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
always; all the time; never; usual; regular
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
foundation stone; cornerstone
to employ; to hire; to charter
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
first day (e.g. at work, school); day one
second day of the month; two days
third day of the month; three days
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
gaining nothing by; getting nowhere by
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
church; chapel; synagogue; tabernacle
laying (a railroad, pipes, naval mines, etc.); construction
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
grandmother; old woman; female senior citizen
fanatic; fanatic believer; zealot
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
localized (pain, rainfall, etc.); local
lack of relation (to); independence (of)
founder of a religious sect
genuine article; real thing; real deal
depravity; corruption; degradation
Shinran (founder of the Jōdo Shinshū sect of Buddhism, 1173-1262)
brightness; splendour; splendor
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
tide; tidal current; tendency; drift; trend