full breasts; ample breasts; breast enlargement
gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery
minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
hairstyle introduced in the Meiji era consisting in a bun or chignon tied at the back of the head
mental charm; moral beauty
flattery; cajolery; flirtation
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
ukiyoe of beautiful women; bijin-ga
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
gently sloping; gentle; easy; smooth
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
aestheticism; pursuit of beauty; obsession with beautiful things
(arch.) clearly; (arch.) brightly; cleanly; purely
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to enquire of someone about something (inquire); to question
Vaisravana (guardian god of Buddhism)
anciently; formerly; old times; a long time ago
whole nation; entire nation; all the people
welfare; well-being; social welfare; social security; social service
government; administration
agreement; affirmative; aye; yes; OK
personal ornament (adorned with gemstones, and usu. worn by the nobility in ancient India or adorning Buddhist statues); necklace; diadem; moulded decoration hanging from the edges of a Buddhist canopy, gables, etc.
Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits
adorning (a Buddhist statue)
remembering (and honoring) the teachings of Buddha
food and drink; eating and drinking
bedding; kasaya; monk's stole
medicine; Pharmaceutical and Food Safety Bureau
to promise; to abridge; to simplify; to reduce
huge harvest (of the five grains); bumper crop; abundant crop