jpdb beta

lyricism; description of one's feelings

2

poetic

3

to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)

7

(one's) life

4

spaciousness; extensiveness; expansiveness; vastness

1

sea level; (surface of) sea

1

to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of

2

overripeness; full maturity; full development

1

infection; contagion; becoming infected; being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)

2

(Buddhist) lecture meeting; religious association; mutual assistance association (i.e. for financial assistance)

2

to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

1

singing; song; music class (at pre-WWII schools); song for music classes

1

rain shower in late autumn (fall) or early winter

1

time; pause; space; room

1

rainfall; snowfall; alighting; descending

2

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

2

curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case

1

to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling

3

to surprise; to frighten; to create a stir

3

to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)

1

lyric (poem); lyric poetry

1

difference; disparity; gap

2

desire; wish; aspiration

12

before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand

2

segregation; separation; independence

1

just because; even if; even though

4

to conclude; to decide; to determine; to judge

3

overhasty; rash; premature

2

small number; few; minority

3

philosophy

1

erecting (a temple, Buddhist statue, etc.)

1

social; societal; societary

2

oil painting

2

Japanese-style painting; picture in Japanese style; nihon-ga

6

-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action

1

to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge

1

original idea; originality

1

to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed

1

foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese

7

coaction

3

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

5

to read (someone's) thoughts; to guess what (someone) is thinking

1

deep place; depths; depth; profundity

3

people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People

3

relation; connection

1

one-sided

1

optimistic

1

pessimistic view of life; pessimism

2

root; basis; foundation

1

sect; denomination; tenets (of a religious sect)

2