jpdb beta

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

4

the world of music; the music world

1

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

1

to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal

1

to say; to be called; to do

2

spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus

1

reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

to dry

2

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

himself; he himself

1

extent; scope; sphere; range; span

3

to go; to come

3

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

6

chest; coffer; rice tub; lidded round, wooden container for cooked rice

2

praise and encouragement

1

good health

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

2

to become (a state, condition, etc.)

3

secret

1

shall; should; must

1

occasionally; now and then; from time to time

1

behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast

1

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

1

things; matters

2

inheritance

4

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

6

diary; journal

1

Tadatoki

1

honorific added to names of makuuchi and juryo division wrestlers

1

flour; meal; powder; dust

1

interpenetration of spirit between the poet and nature in a haiku

1

minuteness; one millionth

3

decline; decay

1

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

2

to dilute; to water down

1

river; stream; River; the ... river

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

dancer (esp. a bugaku dancer)

1

paralysis; palsy; numbness; stupor

1

Buddhist service (e.g. memorial service)

1

great treasure; Taihō era (701.3.21-704.5.10); Daihō era; great treasure (used to refer to bodhisattvas, esoteric teachings, etc.); homa-mandala (fire altar)

2

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

2

finally; after; following; at the end (of)

5

adhering to; being a stickler for; being particular about; worrying too much about

1

last days; the end; one's fate

1

survival; remaining; being extant; being left

5

Kamakura (city)

2

fundamental; basic

2