to need; to require; to take; to demand
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to say; to utter; to declare; to name; to call
obstinacy; atman; the self; the ego
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
to say; to be pleased to say
nothing; naught; nought; un-; non-
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to need; to demand; to take; to require
clothing designed not to attract attention
surplus-; excess-; over-; per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
on the occasion of; at the time of
introducing (a bill); presentation; departure on a journey
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
staying in one's position or resigning; course of action; move
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
deed; act; action; conduct; behavior; behaviour
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
discussion; argument; debate
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
discussion; deliberation; consideration; investigation (into a suspect); inquiry; enquiry
initiative; prior consideration
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
older brother; elder brother
above-mentioned; given above; previously shown