cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
time (three times, each time, etc.); times
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to wear away; to rub down; to abrade
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
body; torso; trunk; build; physique; health
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
willpower; energy; vitality
a little; for a moment; a short while; just a minute
shadow picture; silhouette; shadowgraph
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
this way; this direction; here; this (one); I; me
blind female beggar who sings or plays shamisen
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
-ness; indicates assertion; come; come now
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be ...-ing; to have been ...-ing
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
evening; night; nighttime
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
nonexistent; not being (there); not having; not
in comparison to; rather than
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
tone (of voice); manner of talking
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour