to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
other side; another side; different angle; on the other hand
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
too few; too little; insufficient
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
establishing proof; demonstration; substantiation
in this way; like this; this (much); so; uh; er
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
mental; spiritual; emotional
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
by means of; due to; because of; according to
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to be able (to); to be possible (to)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
misunderstanding; misapprehension; misconception; false impression; wrong idea
something like ...; something called ...
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
to leave; to depart; to take one's leave
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
to hurry (up); to press; to urge on
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
nightcap; a drink before sleeping
tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)
hall; saloon; spacious room; reception room
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do