jpdb beta

to run out (e.g. of the room)

4

(at the) window

1

to approach; to draw near

13

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

5

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

4

emptiness; vacuum; blank

1

down; below; downward

4

blindness

2

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

2

bear (any mammal of family Ursidae)

1

commencing with; including

7

corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)

12

gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday

8

well

8

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

12

Hikoroku

5

primness; prim person; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)

8

Shuzen

13

Matsutarou

7

Gontazaemon

3

Kannojou

10

monk; priest; sangha (the Buddhist community)

5

example; model

6

yen (Japanese monetary unit); circle

6

brilliant achievement; spectacular feat; splendid accomplishment; remarkable deed

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with

14

acquisition; possession

2

to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent

1

head; chief; boss

2

stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

20

some; several; many; how many; how much; very

11

counter for articles; counter for military units; individual

6

tatami-matted

2

all present; all concerned; all of us

20

secret conference

3

writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word

6

sincerity; devotion

1

kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

6

four characters; four letters

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

80

width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)

1

huge; gigantic; enormous

11

three sides; small offering stand

1

treasuring; cherishing; prizing; holding dear

1

fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)

3

art of war; strategy; tactics

1

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

1

(center portion of a) scroll (centre)

1