jpdb beta

to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated

2

leaning to the left; leaning to the (political) left; leftist tendency; becoming left-wing

1

leaning to the right; leaning to the (political) right; rightist tendency; becoming right-wing

1

frequent occurrence

1

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

1

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

3

big problem; major issue; big controversy

2

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely

1

sudden; unexpected; unannounced; abrupt

2

selection; choice; choosing; picking; election

5

being angry (suddenly)

1

to hit the mark

1

20 years old

1

front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context

1

how many people; a number of people

2

steady; honest; sober; straightforward; reliable

1

to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)

2

serious (vital) question; a grave issue; a matter of grave concern

1

inseparable (esp. bond, relationship); inextricable; joined at the hip; integral; essential; cannot be broken (cut, separated)

1

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

1

state; condition; circumstances; sight; spectacle

1

belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)

1

difficult situation

1

to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste

1

in detail; with great care; completely; fully

1

observation; survey; watching

1

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)

1

opportunity; chance

3

Ōita Prefecture (Kyūshū)

1

pilgrimage; walking tour; travelling (on foot)

1

Higashikunisakigun

2

Kumage

2

larger section (of village)

1

octopus pot; foxhole (in a battlefield); bubble; echo chamber

8

rope; cord; policeman's rope

12

operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

3

July; seventh month of the lunar calendar

1

twenty; 20

1

humid; sultry

1

Taketatsu

1

to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim

1

(the) way home; return trip; (the) way back

1

assembly hall; meeting place; venue; site; grounds

1

lunch; midday meal

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

we; us; I; me; my store (business, etc.)

1

waiting room; anteroom; antechamber; green room

2

social education

2

manager; director; superintendent; overseer

3

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

1