domestic dispute; family trouble
reason; reasoning power; (one's) sense
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)
junior high school; middle school; lower secondary school
three years; third school year (e.g. of high school)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
bright person; talented student; prodigy
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
to curve; to twist; to be rebellious
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
stairs; stairway; staircase
sound; noise; (musical) note; fame
somehow; for some reason; without knowing why
awning (over a window, doorway, etc.); eaves (of a roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
somehow; how; in what way; why; what kind of
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
garden; yard; courtyard; field (of action); area
subterranean rumbling; earth tremor
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to make something bright; to shine; to polish
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...