earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
inside; interior; among; within; middle; center; during
rock; boulder; crag; cliff; anchor
like; similar to; as with; in the same way
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
what; how many; many; a lot of; several; a few
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
in appearance; to look at; judging from appearances
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
pain; anguish; distress; suffering; hardship
medium; mediocrity; average
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
finally; after; following; at the end (of)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
two times; twice; two degrees
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
hey; you; hey; hey; hold on; yo
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
to take away; to carry away
somewhere; anywhere; in some respects
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
somehow; how; in what way; why; what kind of
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement