lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
neat (neatly); tidy; trim
young girl; lass; adolescent female
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
weakening; emaciation; decline
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
washing; sashimi chilled in iced water
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
responsibility; duty; obligation
Island; insula; island; islet
emotion; feeling; feelings; sentiment
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to boost; to force up; to push up
custom; common practice; habit
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
henchman; follower; (arch.) adopted child
last night; yesterday evening
middle of the night; dead of night
feigned ignorance; pretending not to recognize (somebody); unconcerned air; indifference
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to present; to submit; to tender; to hold out
morning; breakfast; (arch.) next morning
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions