jpdb beta

seriousness; earnestness; truth; sanctity

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

I; me

17

to complete decisively; to do to completion

1

any more; any further; any better; any longer

1

police cell; place of detention; jail

3

holding cell; drunk tank; isolation room; quarantine room

1

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

1

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

3

limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically

2

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

far away; distant place; long ago; far back; by far

2

to be exhausted; to be at a loss; to be worn out; to be helpless

2

gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal

1

for example; for instance; e.g.

1

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict

2

fever; febrile disease

1

coma; dead sleep

1

(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

10

morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)

11

abruptly (rising); slowly (rising); plump; rotund

1

to rise; to erect; to get up

5

since; this person

2

old age; old person; the old; the aged

1

pain; agony; bitterness

1

to run over (with a vehicle); to knock down

2

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

to glare at; to scowl at

1

logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel

1

to shout (in anger); to yell

4

association of reservists

1

the homefront

2

live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

2

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

2

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

4

this month

1

to leave; to evacuate; to withdraw (from); to move out (of a house, etc.); to vacate

1

landlord; landlady

1

Matsumura

1

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

5

to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious

4

to move (house); to change residence

1

town council

2

unpatriotic person; traitor (to one's country)

2

distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration

5

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

6