jpdb beta

to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)

1

cold wintry wind

2

evening

2

last night; yesterday evening

2

silk

1

silk

2

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

5

depending on; dependent on

3

without

1

mono no aware; appreciation of the fleeting nature of beauty; pathos of things; strong aesthetic sense

1

Chinese matrimony vine (Lycium chinense); Chinese wolfberry; goji

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

5

vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse

1

impressions; thoughts; feelings; reactions

1

account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters

6

juice; sap; soup; broth

3

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

2

a little; somewhat

2

picture scroll

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

11

many; a lot; much; multitude

4

Suride

2

can do; may do; be capable of doing

1

Otsu-e; Edo-period folk art genre of painting originating in Ōtsu

2

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

6

skin; hide; rind; peel; shell; sheath

8

book; publication

3

(book) illustration

4

illustration (e.g. book); picture

15

by means of; due to; because of; according to

2

skill; dexterity; proficiency

3

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

5

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

6

private; non-governmental; non-official; folk; popular

1

demand; request

1

to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for

2

single colour (color); monochrome

1

woodblock printing done with black ink only; woodblock print made with black ink only

3

red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion

2

(cute) suffix for familiar person; cute adjective form

2

yellow; amber

16

dark brown; colour of tanned skin

9

attaching (documents, etc.); appending; affixing

1

writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word

12

complementary color; complementary colour

1

absolute; complete; utter; pure; sheer

9

name; title

3

handrail; railing; banister

1

printing by hand; hand-printing

1